Du lundi 21 septembre 2009 au lundi 20 septembre 2010,
Guillaume Bardet a dessiné à la main et modélisé numériquement
un projet par jour, pendant quatre saisons.
Du mois d'octobre 2010 au mois de novembre 2011,
il a accompagné la réalisation de ses 365 objets par quatorze céramistes,
.
Du lundi 12 septembre au vendredi 25 novembre 2011,
Pierre-Olivier Deschamps a photographié en lumière naturelle les 365 pièces
dans la faïencerie de Poët-Laval,
à la Manufacture de Sèvres et à l'usine Ceralep de Saint-Valier.
From Monday 21 September 2009 to Monday 20 September 2010,
Guillaume Bardet drew and digitally modelled
one abject per day, over fourseasons.
From October 2010 to November 2011, he supervised the production
of his 365 abjects by fourteen ceramists.
From Monday 12 Septemberto Friday 25 November 2011,
Pierre-Olivier Deschamps photographed the 365 works
in natural light at thePoët-Laval pottery, the Manufacture de Sèvres
and the CERALEP factory in the Saint-Valier basin.
